-
> - Dictionary >
- Pierced - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Perforado (en. Pierced)
Translation into Spanish
The police had allegedly pierced pins through his nails, banged his head against the wall, forced him to sit on an imaginary chair for long periods and beaten the soles of his feet.
Según se informa, la policía le clavó alfileres en las uñas, le golpeó la cabeza contra la pared, lo obligó a sentarse en una silla imaginaria durante períodos prolongados y le golpeó las plantas de los pies.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Can I get my bellybutton pierced?
Me puedo perforar el ombligo?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Two flat blocks of wood each pierced with three small holes are joined with three parallel strings.
Dos listones prismáticos de madera, cada uno perforado con tres agujeros pequeños, se unen mediante tres cuerdas paralelas.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Check the membrane has been pierced.
Compruebe que la membrana se ha perforado.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 A rocket pierced Sami's thin, dark body and destroyed his chest and abdomen.
Un cohete atravesó el cuerpo de Samy, un cuerpo delgado y oscuro, y le destruyó el pecho y el abdomen.
Example taken from data source: MultiUN_v1 A ring of holes is pierced into the top with a pin.
Un anillo de agujeros es perforado en la parte superior con un alfiler o una broca.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 But the land claims case did succeed in something entirely unexpected: it pierced the veil of secrecy that had obstructed justice and exposed the factual basis upon which a full, fair and equitable land reform programme can be built once again.
Pero el caso de los reclamos de tierras tuvo éxito en una esfera totalmente inesperada: perforó el velo de secreto que había obstaculizado la justicia y expuso la base fáctica sobre la que se puede construir una vez más un programa de reforma relativo a las tierras que sea pleno, justo y equitativo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0