Físicamente (en. Physically)
Translation into Spanish
In this regard, it is not for the Commission to reconstruct the PBS and the DEPB in order to determine which products are physically incorporated and which are not.
En ese sentido, a la Comisión no le compete reconstituir el PBS y el DEPB para determinar qué productos se han incorporado físicamente y cuáles no.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Some might respond verbally while other might respond physically.
Algunos pueden responder verbalmente, mientras que otros pueden responder físicamente.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 One idea is that physically active children may be keen to improve and maintain their fitness, and know that smoking will interfere with this goal.
Una idea es que los niños activos físicamente pueden desear mejorar y mantener su forma física y saben que fumar entorpecería el logro de este objetivo.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 A recent study also suggested that Ccr4-Not may physically interact with RNA polymerase II (Pol II).
En un estudio reciente se sugirió la posibilidad de que Ccr4-Not interaccionara físicamente con la ARN polimerasa II (Pol II).
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Whether the contract is settled physically or in cash.
Indicación de si el contrato se liquida mediante entrega física o en efectivo.
Example taken from data source: DGT_v2019 This allows physically meaningful quantities to be associated with a latitude, longitude and height on the Earth's surface.
Esto permite la asociación de cantidades significativas desde el punto de vista físico con una latitud, longitud y altura en tierra.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Cubicin is not physically or chemically compatible with glucose-containing solutions.
Cubicin no es física ni químicamente compatible con disoluciones que contengan glucosa.
Example taken from data source: EMEA_v3 Synonyms
- bodily
- substantially
- corporeally
- materially
- tangibly