Fonógrafo (en. Phonograph)

Translation into Spanish

A multiple track phonograph record is rotatably supported within the housing and is coupled to a stylus and amplifying speaker cone for playing the selected one of the plural audio messages recorded on the record.
Un disco fonográfico de pista múltiple está soportado de forma giratoria dentro de la carcasa y está acoplado a una aguja y a un cono altavoz amplificador para la reproducción del mensaje seleccionado a partir de la pluralidad de mensajes de audio gravados en el disco.
Example taken from data source: EuroPat_v3
However, this device requires significant manual manipulation of components to properly install a phonograph record to be cleaned and to apply cleaning solution to the surface thereof.
Sin embargo, dichodispositivo requiere una manipulación significativa de loscomponentes para instalar apropiadamente un disco de gramófonoque desea limpiarse y para aplicar la solución de limpieza ala superficie del mismo.
Example taken from data source: EuroPat_v3
In its early years, the Paramount label fared only slightly better than the Vista phonograph line.
En sus primeros años, el sello Paramount se quedó sólo ligeramente mejor que la línea de fonógrafo de Vista.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The Mason Williams Phonograph Record is a solo album by guitarist and composer Mason Williams released in 1968.
The Mason Williams Phonograph Record es un álbum de estudio del guitarrista y compositor estadounidense Mason Williams publicado en 1968.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In Seeburg's reorganization effort, jukebox production came under the "Seeburg Phonograph Division" which the court closed in September 1979.
En el esfuerzo de reorganización de Seeburg, la producción de máquinas de discos quedó bajo la "División de Fonógrafos de Seeburg", que el tribunal cerró en septiembre de 1979.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
He wrote a list of what the phonograph might be good for when he invented it, and kind of only one of his ideas turned out to have been the right early idea.
Él escribió una lista de las cosas para las que podría ser bueno el fonógrafo cuando lo inventó, y por algún motivo sólo una de sus ideas resultó haber sido la idea correcta en los inicios.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Arban apparently made a phonograph cylinder recording for the Edison Company shortly before his death.
Arban, aparentemente realizó una grabación en cilindro de fonógrafo para Edison Co. poco antes de su muerte.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • gramophone
  • record player
  • turntable