Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mezquindad (en. Pettiness)

    Translation into Spanish

    So, if we really must get rid of something, it is the bugetarist ideology, the pettiness and Malthusianism of the Commission in Brussels that we need to eradicate.
    Si hay que arrancar algo, la ideología del presupuesto, la mezquindad y el maltusianismo de la Comisión de Bruselas es lo que habría que erradicar.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Larry, pettiness is an ugly thing.
    Larry, la mezquindad es una cosa fea.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This had caused heated debates, not excluding pettiness and personal insults.
    Esto había provocado debates acalorados, sin excluir la mezquindad y los insultos personales.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    However, the facts of the case, the restoration and relocation of Memorial of Fame, and the responsibility of finding justice seems to be drowning in a sea of pettiness, of a kind of freedom obsessed with Saakashvili’s alleged authoritarianism and megalomania.
    Sin embargo, los hechos del caso, la restauración y reubicación del Monumento de la Fama, y la responsabilidad de encontrar justicia parece estar hundiéndose en un mar de mezquindad, de una clase de libertad obsesionada con el supuesto autoritarismo y megalomanía de Saakashvili.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Let us rise above pettiness and dilatory tactics and get on with the serious work of reform.
    Elevémonos por encima de la mezquindad y las tácticas dilatorias y pongámonos a trabajar seriamente en la reforma.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    You think she's consumed with pettiness?
    Cree que está consumida por la mezquindad?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Let us rise above pettiness and dilatory tactics and get on with the serious work of reform.
    Elevémonos por encima de la mezquindad y las tácticas dilatorias y pongámonos a trabajar seriamente en la reforma.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms