-
> - Dictionary >
- Pervade - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Impregnar (en. Pervade)
Translation into Spanish
Therefore, it is likely that caregivers who develop a positive attitude towards their spirituality are sensitive to the spirituality of the patient/family, providing space for it to pervade intensive care.
Siendo así, es probable que la cuidadora que desarrolla una actitud positiva en relación a su espiritualidad sea sensible a la espiritualidad del paciente/familia, propiciando un espacio para que ella desarrolle el cuidado intensivo.
Example taken from data source: SciELO_v1 If the goals of this revitalization are to be clearly understood, a culture of communication must pervade the entire Organization.
Para que se entiendan claramente los objetivos de esta revitalización, es necesario que en toda la Organización impere una cultura de las comunicaciones.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The idea of buildings of that scale, the idea of this modernness that seemed to pervade everything.
La idea de edificios de ese tamaño, la idea de esta modernidad que parecía penetrar todo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The dynamics involved equally pervade negotiations of civil liability regimes.
La dinámica que se plantea también influye en las negociaciones de los regímenes de responsabilidad civil.
Example taken from data source: MultiUN_v1 They are the native inhabitants of the Gran Sabana and today pervade the tourism industry, manage and administer inns and serve as guides on expeditions in the region.
Son los habitantes nativos de la Gran Sabana y hoy en día se han compenetrado en la actividad turística, manejan y administran posadas y sirven de guías en expediciones por la región.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It is assumed that acetic acid is especially suitable as it due to its hydrophobic properties can penetrate the high fatty components in the cocoa beans and pervade biological membranes when the concentration is sufficient.
Se supone que el ácido acético es especialmente apropiadodebido a sus propiedades hidrófobas que permiten al mismo penetraren los componentes grasos en las habas de cacao y difundirse através de las membranas biológicas cuando la concentración essuficiente.
Example taken from data source: EuroPat_v3 However, discrimination can take extremely subtle forms that still pervade Brazilian society.
Sin embargo, la discriminación puede revestir formas sumamente sutiles que todavía persisten en la sociedad brasileña.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- spread
- imbue
- infuse
- permeate
- saturate