Personal (en. Personal)

Translation into Spanish

And the mother has a Finnish personal identity number.
Y la madre tiene un número personal de identidad finlandés.
Example taken from data source: infopankki_v1
European legislation for medical devices and personal protection equipment does also rely on harmonised standards.
La legislación europea relativa a los productos sanitarios y los equipos de protección individual también se basa en normas armonizadas.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Personal protective equipment should be worn.
Debe utilizarse equipo de protección personal.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
However, more and more, outbreaks are identified by public health staff from unexpected increases in laboratory results for certain strains of bacteria.
Sin embargo, cada vez con más frecuencia los brotes son identificados por el personal sanitario público gracias a incrementos inesperados en resultados de laboratorio para ciertas cepas de bacterias.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
During the infectious period, the mother should maximise personal hygiene measures.
Durante el periodo de infectividad la madre deberá extremar las medidas de higiene personal.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
Research work related to the 'personal protective equipment Directive.
Investigación relacionada con la directiva de equipos de protección personal.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
Estimated impact on the staff (additional) - external personnel.
Incidencia estimada en el personal (adicional), personal externo.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1