Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Continuamente (en. Persistently)

    Translation into Spanish

    At the same time, it was of concern that inflation excluding the more volatile energy and unprocessed food components was persistently high, reflecting developments in services prices in particular.
    Al mismo tiempo, seguía siendo preocupante el hecho de que la inflación, excluidos sus componentes más volátiles, es decir, la energía y los alimentos no elaborados, se mantuviera en niveles persistentemente elevados, como reflejo, en particular, de la evolución de los precios de los servicios.
    Example taken from data source: ECB_v1
    Graysmith persistently contacts Toschi about the Zodiac murders, and eventually impresses him with his knowledge of the case.
    Graysmith contacta persistentemente a Toschi para hablar sobre los asesinatos de Zodiac y logra impresionarlo con sus conocimientos sobre el caso.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    At the same time, recent data have heightened the uncertainties surrounding the short-term evolution of domestic demand, and persistently high oil prices and global imbalances may pose downside risks to the projections for economic growth.
    A mismo tiempo, datos recientemente publicados han acentuado la incertidumbre sobre la evolución a corto plazo de la demanda interna, mientras que la persistencia de los elevados precios del petróleo y de los desequilibrios mundiales podrían representar un riesgo a la baja para las perspectivas referidas al crecimiento económico.
    Example taken from data source: ECB_v1
    A remarkable burlesque poem Polemo Middinia inter Vitarvam et Nebernam (printed anonymously in 1684) has been persistently, and with good reason, ascribed to him.
    Un poema burlesco notableolemo Middinia inter Vitarvam et Nebernam (impreso de forma anónima en 1684) ha sido persistentemente, y con razón, atribuida a él.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The ASN.1 message can be persistently saved, and the persistently saved data can be recovered as data structure example, and the ANY data in the data have also been decoded.
    El mensaje ASN.1 puede memorizarse de forma persistente y los datos persistentemente memorizados pueden recuperarse como ejemplo de estructura de datos y los datos ANY en los datos han sido también decodificados.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    It was concluded that the expected recovery of the Union industry from the effects of past dumping has not happened to the extent anticipated as shown, in particular, by the persistently low profitability and a decrease in the capacity utilisation.
    Se concluyó que la esperada recuperación de la industria de la Unión de los efectos de prácticas de dumping anteriores no se ha producido en la medida prevista, como muestran, en particular, la persistente baja rentabilidad y una disminución de la utilización de la capacidad.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Yet, in contact with this Feraud, you persistently behave like a wild beast.
    Aunque, en contacto con este Freaud, persistentemente se comporta Como una bestia salvaje.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms