Perplejo (en. Perplexed)
Translation into Spanish
Perplexed by the tragic death of her husband just before the birth of their first son, Christina Guerra found herself between mourning and happiness, writing and dedicating her pieces to her son: For Francisco.
Perpleja por la trágica muerte de su esposo justo antes del nacimiento de su primer hijo, Christina Guerra se encontró entre el luto y la alegría, escribiendo y dedicando sus artículos a su hijo: Para Francisco.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 This problem has for a long time perplexed consumers.
Este problema ha desconcertado a los consumidores durante mucho tiempo.
Example taken from data source: EuroPat_v3 I am really dumbstruck, perplexed and incredulous.
Realmente estoy estupefacto, perplejo e incrédulo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 A Guide for the Perplexed is a short book by E. F. Schumacher, published in 1977.
Guía para perplejos es un breve libro de E. F. Schumacher, publicado en 1977.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 I am so perplexed that when Uganda as a country decided to make a stand against homosexuality, we were labelled as homophobic!
Estoy tan perplejo que mientras Uganda es un país decidido a enfrentarse a la homosexualidad, ¡somos etiquetados de homofóbicos!
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Crowley remained perplexed, though, since the spelling of the name in AL was "Aiwass" not "AIVAS", which does not add up to 93.
Crowley se puso perplejo, no obstante, dado que la ortografía del nombre en AL era "Aiwass", no "AIVAS", que no suma 93.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The labor movement was against the coup, initially perplexed and undecided about the position should be adopted.
El movimiento obrero se mostró inicialmente perplejo frente al golpe e indeciso sobre la posición que se debía adoptar.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- bewildered
- confused
- puzzled
- baffled
- mystified