Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Perpendicular (en. Perpendicular)

    Translation into Spanish

    Elongated pores were detected at the contact area between powder particles, which were mostly perpendicular to the direction of compaction.
    Los alargados se detectaron en el área de contacto entre partículas de polvo, en la mayoría de los casos en posición perpendicular a la dirección de compactación.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Consequently, the elasticity modulus perpendicular to the fie and the Poisson’s ratio of the composite material were approximately equal to the elasticity modulus and to Poisson's ratio of concrete matrix respectively, as shown below.
    En consecuencia, el módulo de elasticidad perpendicular a la fibra y la relación de Poisson del material compuesto son aproximadamente iguales al módulo de elasticidad y a la relación de Poisson de la matriz de concreto respectivamente, como se indica a continuación.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    Input random vibration with an overall magnitude of 7.7 g rms in the first half hour and a total test duration of one and one half hour per axis in each of the three perpendicular axes, when the random vibration meets the following.
    Una vibración aleatoria de entrada con una magnitud global de 7,7 g rms en la primera media hora, y una duración total del ensayo de hora y media por eje en cada uno de los tres ejes perpendiculares, cuando la vibración aleatoria cumple las siguientes características.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Unless in a small part of the Italian valleys, the direction here is either parallel or perpendicular to the meridian.
    Salvo en una pequeña parte de los valles italianos, la dirección aquí es o paralela o perpendicular al meridiano.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The lines perpendicular to the axis, which is also perpendicular to the hypercycle are called the normals of the hypercycle.
    Las líneas perpendiculares al eje, que también es perpendicular al hiperciclo se llaman normales del hiperciclo.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    On the other hand, the novel observation of high FRET enhancement for large donor-acceptor separations or perpendicular orientation between donor and acceptor dipoles provides a new paradigm for investigating biochemical structures with donor-acceptor distances far beyond the classical FRET range.
    Por otra parte, la nueva observación de la gran mejora de la FRET que se observa con grandes separaciones de donante-receptor o en la orientación perpendicular entre los dipolos donante y receptor proporciona un nuevo paradigma para estudiar estructuras bioquímicas con distancias donante-aceptador mucho mayores que el rango habitual que se utiliza en la FRET.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    This station is located in a pedestrian corridor, perpendicular to the avenue, and when the police was almost out of sight someone shouted "Cowards, son of a b", and they immediately turned back and threw gas at the crowd.
    Esta estación está ubicada en una calle peatonal, perpendicular a la avenida, y cuando la policía ya estaba se alejando, alguien gritó "Cobardes, hijos de p" y ellos entonces volvieron de inmediato y lanzaron gases contra la gente.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms