Permiso (en. Permit)
Translation into Spanish
This successful functioning of this network will permit the resolution of complex issues and cover the new summary of product characteristics guidance and legibility testing for patient information.
El buen funcionamiento de esta red permitirá la resolución de problemas complejos y abarca la nueva directriz sobre el resumen de las características del producto y las pruebas de legibilidad de la información dirigida al paciente.
Example taken from data source: EMEA_v3 Their websites usually provide information on the requirements and the documentation to be submitted, weapons permit (issued by the Ministry of the Interior through the Firearms Control Department of the Guardia Civil) and an obligatory insurance (obtained from any insurance company in the world whose policy covers huntsmen's liability in Spain).
Su web suele informar sobre los requisitos y la documentación a presentar, licencia de armas (expedida por el Ministerio del Interior a través de la Intervención de Armas de la Guardia Civil) y un seguro obligatorio (se obtiene con cualquier aseguradora del mundo cuya póliza cubra la responsabilidad del cazador en España).
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 Integrating the results of the evaluations will permit the researchers to create semantic technology roadmaps that will aid in the selection of groups of compatible tools for the development of semantic Web applications.
Al integrar los resultados de las evaluaciones, los investigadores podrán crear planes de acción relativos a la tecnología semántica que facilitarán la elección de grupos de herramientas compatibles para el desarrollo de aplicaciones de la web semántica.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 How long does the resident permit for family motive last?
Cuanto dura el permiso de permanencia por motivos familiares?
Example taken from data source: ELRC-844-PAeSI__Administratio_v1 Working without a work permit, even if they have a valid resident permit.
Trabajar sin haber obtenido permiso de trabajo, aunque cuente con permiso de residencia válido.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Access permit emitting means (4, 5) configured to emit access permits to the controlled environment, each access permit including access information.
Unos medios de emisión de permisos de acceso (4, 5) configurados para emitir permisos de acceso al entornocontrolado, incluyendo cada permiso de acceso información deacceso.
Example taken from data source: EuroPat_v3 UML 2 does not permit associations between Actors.
UML 2 no permite asociaciones entre Actores.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0