Permisivo (en. Permissive)
Translation into Spanish
For example, a modified form of a program licensed under the Ruby license may be placed under the FreeBSD License, which is a non copyleft license, so it is permissive, and it can cause the software to become private.
Por ejemplo, una modificación de un programa bajo la licencia Ruby puede ser distribuido bajo las licencias licencia FreeBSD, que es una licencia sin copyleft, por lo que es permisiva, y puede causar que el software pueda convertirse en propietario.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It takes more than decor, but I think we’ve all seen that creative companies do often have symbols in the workplace that remind people to be playful, and that it’s a permissive environment.
Para ello hace falta más que decoración, aunque todos hemos visto que las empresas creativas suelen tener símbolos en los lugares de trabajo que recuerdan a la gente que tengan espíritu de juego y que se encuentran en un entorno permisivo.
Example taken from data source: TED2020_v1 Their work demonstrated that diet-induced obesity created a permissive environment for the development of a myeloma-like condition.
El trabajo demostró que la obesidad inducida por la dieta creaba un entorno adecuado para el desarrollo de una patología semejante a un mieloma.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 It's that kind of loose, permissive attitude.
Es esa clase de actitud despreocupada y permisiva.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In addition, the permissive nature of the BSD license has allowed many other operating systems, both free and proprietary, to incorporate BSD code.
Además, la licencia permisiva de BSD ha permitido que otros sistemas operativos, tanto libres como propietarios incorporaran código BSD.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Measures should be taken towards changing the culturally determined attitudes that remain permissive of violence against women.
Deberían adoptarse medidas para modificar las actitudes determinadas culturalmente que seguían tolerando la violencia contra la mujer.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Treatment with gene silencing interference RNA for the genes had no effect on the wild type worms, but had a profound disabling effect in the mutant worms already at the permissive temperature as compared with mutants grown at the restrictive temperature.
El tratamiento con el ARN de interferencia silenciador para estos genes no afecta a los helmintos de tipo salvaje, pero a temperaturas permisivas, su efecto discapacitante sobre los helmintos mutantes es muy importante en comparación con los mutantes cultivados a temperaturas restrictivas.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1