Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Permanentemente (en. Permanently)

    Translation into Spanish

    Second indent: The Commission has permanently monitored this local NGO's projects and activities.
    Segundo párrafo: La Comisión ha realizado un seguimiento permanente de los proyectos y las actividades de esta ONG local.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    What is more, it is highly likely that the shelters will not be used as planned in the event of a storm or cyclone, because they are almost all permanently occupied by refugees from Sri Lanka.
    Además, es muy probable que los refugios no se utilicen como está previsto en casos de tormentas o ciclones, ya que casi todos están ocupados permanentemente por refugiados de Sri Lanka.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    In January 2014 he moved permanently to Inter.
    En enero de 2014 se trasladó permanentemente al Inter.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Patent applications have already been registered for the AT method and its components, and with a further two and a half years of the current project remaining, the consortium hopes to develop a version of the system that can be permanently installed onboard ship, with the data being sent to remote processing sites for analysis.
    Las solicitudes de patente han sido ya registradas para el uso del método AT y sus componentes y, en los dos años y medio que quedan del actual proyecto, el consorcio espera desarrollar una versión del sistema que pueda ser instalada de modo permanente a bordo del barco, enviando los datos a sitios de procesamiento a distancia para ser analizados.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Our equilibrium point is a dynamic value that correlates with the set of variables involved in the dynamic process and that will evolve permanently in line with the evolution of this set of variables.
    El punto de equilibrio es un valor dinámico, que se correlaciona con el conjunto de las variables que participan en el proceso dinámico, y que permanentemente, según evolucione el conjunto de las variables también evolucionará dicho punto.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    He was rumored to plan to settle there permanently with Taube.
    Se rumoreaba que planeaba quedarse allí permanentemente con Taube.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The Commission supports the idea of considering whether a catalogue could be prepared, at least for certain countries, and kept permanently up to date.
    La Comisión se muestra favorable a la idea de crear un catálogo, al menos para determinados terceros países, y mantenerlo continuamente actualizado.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms