Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Perceptible (en. Perceptible)

    Translation into Spanish

    It would therefore not apply if one of the elements which make up the sign in question were distinctive or if a perceptible difference pertained between the trademark and the mere sum of the elements of which it were made.
    No sería por lo tanto de aplicación si uno de los elementos que componen el signo en cuestión es distintivo o si existe una diferencia perceptible entre la marca y la mera suma de los elementos que la componen.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    Over the year, therehas been a perceptible stepping upof the workto translate policy action into actual results, to improve the environment for businesses to invest and forjobs to be created.
    A lo largo delaño, se ha producido una perceptible intensificacióndela labor de convertir la acción política en resultados reales, mejorar el entorno para que los empresarios inviertan y que se creen puestos de trabajo.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The repeated twisting of the European Commission's arm to get affordable roaming rates across Europe has had almost no noticeable effect.
    Los repetidos tirones de orejas de la Comisión Europea para lograr tarifas de roaming asequibles para toda Europa apenas han tenido un efecto perceptible.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    The flavor is not distasteful but it is perceptible.
    Su sabor no es desagradable, pero sí perceptible.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Number of marriages in the Republic of Croatia is on the constant and perceptible decline.
    El número de matrimonios en la República de Croacia disminuye de manera constante y perceptible.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Now, hardly any stacking was perceptible anymore with TEM.
    Ahora, casi ningún apilamiento fue ya perceptible porTEM.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In the higher regions of the desire world thoughts take a definite form and color perceptible to all, all is light and there is but one long day.
    En las regiones superiores del mundo del deseo, los pensamientos toman una forma definida y un color perceptible para todos, todo es luz y hay un único día largo.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms