Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pendiente (en. Pending)

    Translation into Spanish

    (c) Decision/entry against which an appeal is pending.
    (c) Resolución/inscripción contra la que está pendiente un recurso.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    These functions can be used to open/close and delete pending orders.
    Estas funciones se pueden utilizar para abrir/cerrar y eliminar órdenes pendientes.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    An appeal was pending at year’s end.
    Una apelación estaba pendiente a fin de año.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    On the other hand, a number of other infringement procedures (against Belgium, France, the United Kingdom and Italy) are still pending.
    En cambio, otros procedimientos de infracción (contra Bélgica, Francia, Reino Unido e Italia) siguen su curso.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Some pending theoretical problems in the field (robustness, aggregation, multi-dimensional seasonal adjustment, link between forecasting techniques and seasonal adjustment) will be tackled by practitioners and researchers.
    Estadísticos e investigadores abordarán algunos problemas teóricos aún por resolver en esta esfera (robustez, agregación, ajuste estacional multidimensional, el vínculo entre técnicas de predicción y ajuste estacional).
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Applied for on 10 March 2000 and currently pending registration, for the following goods and services: Class 35 - Advertising, business management, business administration.
    Solicitada el 10 de marzo de 2000 y actualmente pendiente de registro, para los siguientes productos y servicios: Clase 35 - Publicidad, gestión de negocios comerciales, administración comercial.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    For more information on the effect of republication on pending opposition proceedings, see the Guidelines, Part C Opposition, Section 1, Procedural Matters, paragraph 6.1.2.
    Para más información sobre el efecto de la nueva publicación en los procedimientos de oposición, véanse las Directrices, Parte C, Oposición, Sección 1, Aspectos procesales, punto 6.1.2.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1

    Synonyms