Lápiz (en. Pencil)

Translation into Spanish

How bad would you feel about taking a pencil from work home, compared to how bad would you feel about taking 10 cents from a petty cash box?
Qué tan mal te parecería llevar un lápiz del trabajo a casa, comparado con qué tan mal te parecería tomar 10 centavos de la caja de monedas?
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Pencil-point needles provide a laminar flow during the injection of local anesthetic solution into the cerebrospinal fluid, which probably helps to achieve limited unilateral spinal anesthesia.
Las agujas en punta de lápiz ofrecen un flujo laminar durante la inyección de la solución anestésica local en el líquido cefalorraquídeo, lo que tal vez contribuyó para la obtención limitada de la raquianestesia unilateral.
Example taken from data source: SciELO_v1
Hold the syringe as you would a pencil.
Libre, sostenga la jeringa para inyección tal y como lo haría con un lápiz.
Example taken from data source: EMEA_v3
And so you can kind of hack a pencil, just by thumbtacking into it with a little piano electrical circuit.
Así se puede intervenir un lápiz, sencillamente clavando una chinche con un circuito de piano eléctrico.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
3DMM Pencil++ 2: A program for editing 3D Movie Maker datafiles that allows users to edit expansions.
3DMM Pencil++ 2: Un programa editar los archivos de dato de 3D Movie Maker, permitiendo a los usuarios editar expansiones.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
There's the nest entrance, there's a pencil for scale.
Allí está la entrada al nido, hay un lápiz de referencia.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
However, it also causes frequent breaks when pushing down or sharpening the pencil.
Sin embargo, también causa pausas frecuentes al empujar o afilar el lápiz.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms