Pedofilia (en. Pedophilia)

Translation into Spanish

In November 2008, the Government of the Republic of Macedonia adopted the Action Plan on prevention and dealing with sexual abuse of children and pedophilia for the 2009-2012 period.
En noviembre de 2008 el Gobierno de la República de Macedonia adoptó el Plan de Acción sobre la prevención y la lucha contra el abuso sexual de menores y la pedofilia para el período 2009-2012.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The exact causes of pedophilia have not been conclusively established.
Las causas exactas de la pedofilia no se han establecido de forma concluyente.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
While today the very possibility of consent before puberty is polemic - often raising emotional responses and leaving intellectuals in a defensive position, in 1977-1978 Foucault, Hocquenghem and Danet admitted openly and with naturalness the idea of a non-abusive pedophilia.
Mientras hoy, la misma posibilidad de un consentimiento antes de la pubertad es polémica - muchas veces levantando respuestas emocionales y dejando a los intelectuales en una posición defensiva, en 1977-1978 Foucault, Hocquenghem y Danet admitían abiertamente y con naturalidad la idea de una pedofilia no abusiva.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
A year ago, the rector was indicted for pedophilia.
Hace un año, el párroco fue acusado de pedofilia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Now it's a hotbed for pedophilia.
Ahora es un semillero para la pedofilia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Pedophilia is widespread among the homosexual community.
La pedofilia está muy extendida en la comunidad homosexual.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
One of the main objectives is the limitation of instances of pedophilia in the mazowieckie province and encouraging the local communities to inform the Police about cases of that pathology.
Una de las metas principales es reducir los casos de pedofilia en la provincia y alentar a las comunidades locales a que informen a la policía sobre los casos de esa patología.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms

  • child molestation
  • ephebophilia
  • sexual attraction to minors