Pedante (en. Pedantic)

Translation into Spanish

For pedantic purposes, it is useful to set forth included amounts of silica particles as a separate unmodified entry.
Para fines académicos, es útil presentar lascantidades incluidas de partículas de sílice como una entrada separadasin modificar.
Example taken from data source: EuroPat_v3
I'm just a pedantic foreigner with a silly "ecksunt".
Yo sólo soy un extranjero pedante con un tonto "ecksunt".
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
With another character, the pedantic.
Con el otro personaje, el pedante.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It's dull, plodding, pedantic, like yourself.
Es insulso, pesado y pedante como tú.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I know a lot of Members find them very technical, very boring and indeed at times pedantic.
Sé que muchos diputados lo encuentran demasiado técnico, muy aburrido y a veces, incluso, pedante.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Oh Christ, he says it's pedantic.
Oh Dios, dice que es pedante.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
But I'm going to reduce this to the beginning of the process, into three very pedantic statements.
Pero voy a resumirlo al comienzo del proceso, en tres declaraciones muy pedantes.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

Synonyms