Pedante (en. Pedant)
Translation into Spanish
The Mnn1p sequence from S.cerevisiae was used to search the K.lactis translated genomic sequences (PEDANT).
La secuencia de Mnn1p de S.cerevisiae se usó para buscar las secuencias genóminastraducidas de K. lactis (PEDANT).
Example taken from data source: EuroPat_v3 A preliminary assembly of the genome was downloaded from JGI and analyzed using the Pedant-ProTM Sequence Analysis Suite (Biomax Informatics AG, Martinsried, Germany).
Un ensamblaje preliminar del genoma fue descargado de JGI y analizado utilizando el Pedant-ProTM Sequence Analysis Suite (Biomax Informatics AG, Martinsried, Alemania).
Example taken from data source: EuroPat_v3 Another useful program for the calculation of homologies of different sequences is the standard blast program, which is included in the Biomax pedant software (Biomax, Munich, Federal Republic of Germany).
Otro programa útil para el cálculo de homologías de diferentes secuencias es el programa estándar blast, el cual está incluido en el software Biomax pedant (Biomax, Munich, República Federal de Alemania).
Example taken from data source: EuroPat_v3 Perhaps I should add that I am an old pedant, which at times has been rather trying for myself and those around me.
Quizás debería añadir que soy un viejo pedante lo cual, a veces, ha sido muy molesto para mí y para aquellos que me rodean.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 For reference the website at pedant.mips.biochem.mpg.de.
Para referencia, puede consultarse el sitio web en pedant.mips.biochem.mpg.de.
Example taken from data source: EuroPat_v3 I only viewed you as a pedant, but you're stronger than you seem.
Lo veía sólo como un pedante, pero es más fuerte de lo que parece.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Cerevisiae was used to search the K. lactis translated genomic sequences (PEDANT).
Cerevisiae para buscar las secuencias genómicas traducidas de K lactis (PEDAN).
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- bookworm
- perfectionist
- stickler
- know-it-all
- nitpicker