Tiempo de paz (en. Peacetime)
Translation into Spanish
However, violence persisted both in peacetime and wartime.
No obstante, la violencia subsiste tanto en tiempos de paz como durante los conflictos.
Example taken from data source: MultiUN_v1 In peacetime, Qana has approximately 12,000 inhabitants.
En tiempo de paz, Qana tiene alrededor de 12.000 habitantes.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Getting emotional about things is a peacetime luxury.
Emocionarse sobre esas cosas es un lujo para tiempos de paz.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Nonetheless, even in peacetime, military service is connected with war.
No obstante, incluso en tiempos de paz, el servicio militar está relacionado con la guerra.
Example taken from data source: MultiUN_v1 A new offence is recognized in international law, in peacetime as in wartime.
Se ha reconocido un nuevo delito en el derecho internacional, tanto en tiempos de paz como de guerra.
Example taken from data source: MultiUN_v1 That act had been carried out in peacetime without prior declaration or communication.
Esas acciones se realizaron en tiempos de paz, sin declaración ni comunicación previas.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 NEW YORK - In the aftermath of the Great Recession, countries have been left with unprecedented peacetime deficits and increasing anxieties about their growing national debts.
NUEVA YORK - Después de la gran recesión los países se han quedado con déficits sin precedentes en tiempos de paz y con preocupaciones crecientes por sus deudas nacionales que van en aumento.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- calm
- serenity
- tranquility
- non-war