Nómina de sueldos (en. Payroll)
Translation into Spanish
The payroll department users should belong to both of these virtual networks since they may need access to general data about the corporation but the users outside the payroll department should not be members of the virtual network of the payroll department virtual network since they should not have access to payroll records.
Losusuarios del departamento de pagos deberán pertenecer aambas redes virtuales ya que pueden necesitar acceso adatos generales sobre la corporación, pero los usuariosajenos al departamento de pagos no deberán ser miembros dela red virtual del departamento de pagos ya que no deberíantener acceso a registros de pago.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The Scarsdale payroll fraud.
El fraude de la nómina de Scarsdale.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The Board followed up its previous recommendation regarding review of payroll reconciliations and noted an improvement in the payroll reconciliations.
La Junta examinó la aplicación de sus recomendaciones anteriores respecto del examen de las conciliaciones de la nómina de sueldos y observó que había habido mejoras en esas conciliaciones.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Common staff costs and related payroll issues.
Gastos comunes de personal y cuestiones de nómina de sueldos conexas.
Example taken from data source: MultiUN_v1 All paid employees, including the following categories as long as they are included on the payroll.
Todos los empleados remunerados, incluyendo las siguientes categorías siempre que figuren en nómina.
Example taken from data source: DGT_v2019 He returned to CARDE, now on the DRB's payroll, and continued working on the instrumented guns.
El regresó al CARDE, ahora en la nómina del DRB, y continuó trabajando en instrumental de armas.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 At the time, payroll did not have a job title code for female assistant engineers so her title was changed to engineers assistant and her pay reduced to fit an existing code.[3].
En ese momento, la nómina no tenía un código de título de trabajo para las ayudantes de ingeniería, por lo que su título se cambió a asistente de ingenieros y su salario se ajustó a un código existente.[3].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- employee compensation
- salary schedule
- staff payment
- wage list