Pata (en. Paw)
Translation into Spanish
Scored behaviours include: (1) normal behaviour, (2) putting no weight on the paw, (3) raising the paw, (4) licking/biting or scratching the paw.
Los comportamientos puntuados incluyen: (1) comportamiento normal, (2) no poner peso en la pata, (3) subir la pata, (4) lamer/morder o rascarse la pata.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Martin recalled that the lead violinist performed wearing a gorilla paw, while a bassoon player placed a balloon on the end of his instrument.
Martin recuerda que el violinista principal se disfrazó usando una pata de gorila, mientras que un fagotista colocó un globo al final de su instrumento.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Tikal and Teotihuacan====The fourteenth king of Tikal was Chak Tok Ich'aak (Great Jaguar Paw).
Tikal y Teotihuacan ====El decimocuarto rey de Tikal era Chak Tok Ich'aak (Gran Garra de Jaguar).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Naw Paw Bo was shot in the head and died immediately.
Naw Paw Bo recibió disparos en la cabeza y murió inmediatamente.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 I love you too, Paw Paw.
Yo también te quiero, Paw Paw.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 So we might engage a rat, for example, to acquire a new skill or ability that might involve the rat using its paw to master particular manual grasp behaviors just like we might examine a child and their ability to acquire the sub-skills, or the general overall skill of accomplishing something like mastering the ability to read.
Así que podríamos estimular una rata, por ejemplo, para que adquiera una nueva destreza o habilidad que involucraría que la rata use su pata para dominar comportamientos particulares de agarre manual así como podríamos examinar a un niño y su habilidad para adquirir las sub-destrezas o el nivel general global de lograr algo como dominar la habilidad de leer.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 After this she continued her memoirs with Dust in the Lion's Paw.
Después continuó con sus memorias con Dust in the Lion´s Paw.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1