Acera (en. Pavement)

Translation into Spanish

If, for example, you seek to do a building which goes right to the edge of the pavement, it's the same amount of space.
Si, por ejemplo, tratan de hacer un edificio que vaya a lo largo del eje del pavimento, es la misma cantidad de espacio.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Under this consortium of nations and regions, it is enhancing transport safety and efficiency by researching pavement design and finding ways to alleviate pollution.
Por medio de este consorcio de naciones y regiones se está mejorando la eficiencia y la seguridad del transporte gracias a investigaciones sobre el diseño del pavimento y sobre formas de reducir la contaminación.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
These rays also use their pavement teeth for grinding molluscs, gastropods and crabs.
Estas rayas también usan sus dientes de pavimento para moler moluscos, gasterópodos y cangrejos.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
In South Africa the tongue-in-cheek expression pavement special is sometimes used as a description for a mixed-breed dog.
En África del Sur la expresión de pavement special se utiliza a veces como una descripción de un perro de raza mixta.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Taxiway pavement construction work.
Trabajos de construcción de pavimentos de pistas de rodaje.
Example taken from data source: DGT_v2019
Water is delivered to the pavement ahead of the test tyre approximately 0,5 s prior to brake application (for internal watering system).
Se suministra agua al pavimento por delante del neumático de ensayos aproximadamente 0,5 s antes de la activación del freno (en caso de sistema interno de mojado).
Example taken from data source: DGT_v2019
The report by the supervisor of works and the works evaluation report5 indicate that the original substandard pavement is unstable, thus creating cracks, depressions and rutting.
El informe del supervisor y el informe de evaluación de las obras5 indican que el pavimento original, de calidad inferior a la media, es inestable, por lo que se producen grietas, depresiones y surcos.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1