Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pavimentar (en. Pave)

    Translation into Spanish

    (9) Maritime transport is a global activity and the introduction of the IMO FAL forms in the Community could pave the way towards their intensified application around the world.
    (9) El transporte marítimo es una actividad mundial y la introducción de los formularios FAL OMI en la Comunidad podrían preparar el terreno para que se apliquen en mayor medida en todo el mundo.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    For example, in 1960, President Dwight D. Eisenhower’s advisers suggested that he should cut taxes in order to pave the way for his vice president, Richard Nixon, to be elected to the presidency.
    Por ejemplo, en 1960 los asesores del Presidente Dwight D. Eisenhower propusieron que redujera los impuestos a fin de preparar el camino para que su Vicepresidente, Richard Nixon, fuera elegido presidente.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Knesset member Mussi Raz (Meretz) lambasted the decision to pave the highway.
    Mussi Raz, miembro del Knesset (Meretz) se opuso firmemente a la decisión de pavimentar la carretera.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    This will pave the way for personalized treatment.
    Esto allanaría el camino para el tratamiento personalizado.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Eventually, this initiative will pave the way for a forthcoming European programme of research activities on tropical and subtropical biodiversity.
    Por último, esta iniciativa sentará los cimientos para un próximo programa europeo sobre actividades de investigación acerca de la biodiversidad tropical y subtropical.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    This, in turn, is likely to encourage tyre manufacturers to optimise those tyre parameters, which would pave the way for more sustainable consumption and production.
    Es probable que, a su vez, esa evolución incite a los fabricantes de neumáticos a optimizar dichos parámetros, lo que allanaría el camino hacia un consumo y una producción más sostenibles.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The new JTI will pave the way for new products and services in a range of areas, including consumer electronics, the automotive industry, healthcare and environmental management.
    Esta nueva ITC allanará el camino para nuevos productos y servicios en una serie de áreas como la electrónica de consumo, la industria de la automoción, la sanidad y la gestión medioambiental.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1

    Synonyms