Patrocinar (en. Patronize)

Translation into Spanish

The lack of cultural assets in the municipalities is coupled with the lack of inclination to patronize them should they exist.
La falta de bienes culturales en los municipios va unida a la ausencia de inclinación a utilizarlos en el caso de que existieran.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Moreover, markets must be encouraged to patronize green economics, and not to sustain demand for goods whose very production causes environmental degradation.
Además, se debe alentar a los mercados a promover la economía no contaminante y a no sostener la demanda de productos cuya propia producción causa el deterioro del medio ambiente.
Example taken from data source: MultiUN_v1
You can patronize me, but you can't expel me.
Puedes ser condescendiente conmigo, pero no puedes expulsarme.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Pod users and manufacturers cite inconsistent results from traditional methods as reasons why consumers will sometimes cease to patronize traditional espresso servers, and maintain that the consistent quality of premium espresso pods is comparable to the average cup of hand-crafted espresso, and often creates more consumer loyalty.
Los usuarios de cápsulas y los fabricantes citan los resultados inconsistentes de métodos tradicionales como la razón por la qué los consumidores a veces dejan de favorecer el uso de máquinas tradicionales de expresso, y sostienen que la consistencia en la calidad de las cápsulas expresso premium es comparable a la de una taza normal de espresso hecho a mano, y a menudo crea más lealtad de consumidor.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Those who patronize this industry debase themselves and deepen the misery of others, and Governments that tolerate this trade are tolerating a form of slavery.
Quienes patrocinan esta industria se envilecen a sí mismos y profundizan el sufrimiento de otros, y los gobiernos que toleran este negocio toleran una forma de esclavitud.
Example taken from data source: MultiUN_v1
What kind of people patronize this service?
Qué clase de gente avala este servicio?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
That's how you patronize someone right there.
Así es como patrocinas a alguien allí.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018