Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Patetismo (en. Pathos)

    Translation into Spanish

    The language is no longer the "rhetorical pathos of baroque poetry", but radicality and artistry of the imagery.
    El lenguaje ya no es el "pathos retórico de la poesía barroca", sino la radicalidad y el arte de la imaginería.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Pathos is neither inherently good nor bad, but it may be irrational and unpredictable.
    El pathos no es ni bueno ni malo, pero puede ser irracional e impredecible.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Nevertheless, he was very much attracted by Bakunin's style, marked by pathos, emotion, and enthusiasm, designed to give the reader an impression of the heat of revolutionary moments.
    De todos modos, se sintió muy atraído por el estilo de Bakunin, marcado por su pathos, emoción, y entusiasmo, diseñado para dar al lector una impresión del calor de los momentos revolucionarios.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Of a higher order is "The Complaint of Rosamond", a soliloquy in which the ghost of the murdered woman appears and bewails her fate in stanzas of exquisite pathos.
    De alta calidad es "The Complaint of Rosamond", un soliloquio en el que el fantasma de una mujer asesinada aparece y se lamenta de su destino en estrofas de exquisito sentimiento.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Most advertising, from beauty products that promise to relieve our physical insecurities to cars that make us feel powerful, relies on pathos.
    La mayoría de la publicidad, desde productos de belleza que prometen aliviar las inseguridades físicas hasta autos que nos hacen sentir poderosos, se basan en el pathos.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The resulting style of classical realism was wholly unique to Sofialakis, who used his erudition and creativity to bridge the gaping divide between rationality and pathos in his work.
    El estilo resultante del realismo clásico fue totalmente exclusivo de Sofialakis, que utilizó su erudición y creatividad para salvar la brecha entre la racionalidad y el pathos en su trabajo.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    There is so much pathos in this country of ours.
    Hay tanto patetismo en este país nuestro.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms