Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pasaporte (en. Passport)

    Translation into Spanish

    You just have to get this passport stamped each time you take part in an activity (workshops, puppet shows, calligraphy, etc.) to receive a surprise gift afterwards.
    Sólo tenéis que sellar este pasaporte cada vez que participéis en una actividad (talleres, teatro de títeres, caligrafía) para recibir después un regalo sorpresa.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    Her last passport was issued to "Ima Imogene Hogg".
    Su último pasaporte fue expedido a nombre de "Ima Imogene Hogg".
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    And the Afghan soldier was so surprised to see me that he forgot to stamp my passport.
    El soldado afgano se sorprendió tanto al verme que olvidó sellar mi pasaporte.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Sometimes a wife is not issued a separate passport but rather is included in her husband's passport and therefore submits a copy of his passport with her claim.
    A veces no se emite un pasaporte aparte para la esposa, sino que se incluye a ésta en el pasaporte del marido, por lo que la esposa presenta una copia del pasaporte del marido con su reclamación.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Photocopy of the requesters passport, or another document from their country of origin accrediting identity, age and nationality.
    Fotocopia del Pasaporte del solicitante o de otro documento de su país de origen que acredite su identidad, edad y nacionalidad.
    Example taken from data source: ELRC-1084-Agencia_Tributaria_v1
    Passport No.: DG5149481 (passport issued on 22.8.2006, expired on 21.8.2011, passport booklet number A2815665).
    Pasaporte no: DG5149481 (expedido el 22.8.2006, expiró el 21.8.2011, pasaporte en forma de libreta no A2815665).
    Example taken from data source: DGT_v2019
    If the animal is sent to the slaughterhouse, the operator of the slaughterhouse shall be responsible for returning the passport to the competent authority.
    En caso de que el animal se envíe a un matadero, el gestor del matadero será responsable de la restitución del pasaporte a la autoridad competente.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms

    • permit
    • identity document
    • travel document