Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pasador (en. Passer)

    Translation into Spanish

    The outer periphery of the surgical passer is dimensioned relative to the inner periphery of the channel of the tube element so that the surgical passer is positionable within the tube element, and when so positioned, the at least one tube element projection engages the at least one surgical passer recess to removably couple the surgical passer to the tube element.
    La periferia exterior del dispositivo de paso quirúrgicotiene unas dimensiones relativas a la periferia interna del canaldel elemento de tubo de modo que el dispositivo de paso quirúrgicopuede posicionarse dentro del elemento de tubo, y cuando estéposicionado de este modo, la proyección de al menos un elemento detubo se acopla al entrante de al menos un dispositivo de pasoquirúrgico para acoplar de forma desmontable el dispositivo de pasoquirúrgico al elemento de tubo.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The Council can only confirm that, for the time being, it does not consider changing the presentation of laissez-passer issued to members of the institutions and to certain officials of the European Communities.
    El Consejo solamente puede confirmar que, por el momento, no se propone modificar la presentación de los salvoconductos entregados a los miembros de las instituciones y a determinados funcionarios de las Comunidades Europeas.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Article IX United Nations laissez-passer.
    Artículo IX Laissez-passer de las Naciones Unidas.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    A Only for renewal of laissez-passer.
    A Sólo para la renovación de laissez-passer.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    This passer 805 is very similar to the passer 105 described above, and therefore will not be redescribed in full detail here.
    Este pasador805 es muy similar al pasador 105 anteriormente descrito, por lo que no se describirá nuevamente de formadetallada.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    United Nations laissez-passer and certificate.
    Laissez-passer y certificado de las Naciones Unidas.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Laissez-passer issued by the Requested State.
    Salvoconducto expedido por el Estado requerido.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms