Paso (en. Passage)
Translation into Spanish
Passage of Tears (novel), translation by David and Nicole Ball, Seagull Books, 2011.
Passage of Tears (novela), traducción de David y Nicole Ball, Seagull Books, 2011.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Meaning, the following passage (measure 10, 11).
Es decir, el siguiente pasaje (compás 10, 11).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The first control passage 10 includes a main passage 10a and a branch passage 10b branched off from the main passage 10a and joining the main passage 10a again.
El primer conducto de control 10 incluye un conducto principal 10a y un conducto de derivacion 10b bifurcado desde el conducto principal 10a y que se une de nuevo al conducto principal 10a.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The analysis of a sediment core from the northern part of the passage showed that, over time, the Fram Strait ice cover underwent considerable changes.
El análisis de un testigo de sedimentos procedente de la zona norte del Estrecho de Fram mostró que, con el tiempo, el manto de hielo sobre este paso ha sufrido cambios considerables.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Terminal code or passage point code (5 digits).
Código de terminal o código de punto de tránsito (5 dígitos).
Example taken from data source: DGT_v2019 With the passage of time, more and more new farmers may experience difficulty in obtaining payment entitlements.
Con el tiempo, serán cada vez más los nuevos agricultores que encuentren dificultades para obtener derechos de ayuda.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 It shows the passage of the New Testament (Luke 1, 26-38) which narrates the annunciation of the Virgin’s maternity by the Archangel Gabriel.
Representa el pasaje del Nuevo Testamento (Lucas 1, 26-38) que narra el anuncio de su maternidad a la Virgen por el Arcángel Gabriel.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1