Pareja (en. Partner)
Translation into Spanish
References ==== External links ==* IBM's Business Partner website* RediffMail Business Partner website* Google Apps for Work Premier Partner website* HP on its strategic partnership with BT* BT on its strategic partnerships with Nortel, Accenture, Microsoft etc* Emerge Vocational Skills - Business partners Web Page.
Referencias ==== Enlaces externos ==* IBM's Business Partner website* RediffMail Business Partner website* Google Apps for Work Premier Partner website* HP on its strategic partnership with BT* BT on its strategic partnerships with Nortel, Accenture, Microsoft etc* Emerge Vocational Skills - Business partners Web Page.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Sharing of revenue from scheduled air services, so long as the transfer does not exceed 1% of the poolable revenue earned on a particular route by the transferring partner, no cost are shared or accepted by the transferring partner and the transfer is made in compensation for the loss incurred by the receiving partner in scheduling flights at less busy times of the day or during less busy periods.
El reparto de los ingresos procedentes de servicios aéreos regulares, siempre que la transferencia no exceda el 1% de los ingresos comunes obtenidos en una determinada ruta por el socio que realice la transferencia, que ningún gasto se comparta ni sea aceptado por el socio que efectúa la transferencia y que la transferencia se realice para compensar las pérdidas que haya sufrido el socio receptor al programar vuelos a horas del día o durante períodos del año de menor afluencia.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 I have the privilege of being a partner with the Monterey Bay Aquarium.
Tengo el privilegio de ser socia del Acuario de la Bahía de Monterrey.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 However her family believes she was murdered by her partner.
Sin embargo, su familia cree que su pareja la asesinó.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 In the South, it would merely be a junior partner, although it has to date weathered the financial crisis much better than the institutions in Munich and Stuttgart.
En el sur el banco podría ser solo un socio joven, aunque hasta ahora sobresalió mucho mejor de la crisis financiera que lo hicieron los inmuebles de Stuttgart y Munich.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Proposal to replace the private partner.
Propuesta de sustitución del socio privado.
Example taken from data source: DGT_v2019 Strengthening economies, reducing inequality, and making partner countries places where people want to build their futures.
Reforzar las economías, reducir la desigualdad y garantizar que los países socios sean lugares donde los ciudadanos deseen inscribir su porvenir.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1