- Home
> - Dictionary >
- Partial - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Parcial (en. Partial)
Translation into Spanish
Thus, the partial recount of one or more electoral boxes may occur in the assumptions that: the results of the records do not match; there is no record of the count on the record of the box or they are not included in the power of the president; or when there are obvious errors or alterations of the minutes.
De esa forma, el recuento parcial de votos, de uno o más paquetes electorales, podrá darse en los supuestos de que: los resultados de las actas no coincidan; no exista el acta de escrutinio y cómputo en el expediente de la casilla o no obre en poder del presidente de la misma; o, cuando existan errores o alteraciones evidentes de las actas.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 A partial solar eclipse on October 25.
Eclipse solar parcial el 25 de octubre.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 PRATIQUE reviewed six techniques for quantitative economic impact assessment, and recommended the use of partial budgeting and partial equilibrium methods.
El equipo de PRATIQUE revisó seis técnicas empleadas en la evaluación cuantitativa del impacto económico, y recomendó el uso de métodos de presupuesto parcial y de equilibrio parcial.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Specifically, the partial function generator 209 may determine the first inverse partial function and the second inverse partial function.
Específicamente, el generador de funciones parciales 209 puede determinar la primera función parcial inversa y la segunda función parcial inversa.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Notable women with partial Armenian ancestry.
Mujeres destacadas con ascendencia armenia parcial.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Total or partial suspension of the issue of export licences.
Suspensión total o parcial de los certificados de exportación.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The time-dependent Maxwell's equations (in partial differential form) are discretized using central-difference approximations to the space and time partial derivatives.
Las ecuaciones de Maxwell dependientes del tiempo (en forma diferencial parcial) se discretizan utilizando aproximaciones de diferencia central a las derivadas parciales de espacio y tiempo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- incomplete
- biased
- fragmentary
- one-sided