Loro (en. Parrot)
Translation into Spanish
Researchers from Austria and the United Kingdom have investigated the efficiency and flexibility of the New Zealand parrot Kea and the New Caledonian crow, what experts believe are members of the two most intelligent avian families on the planet.
Investigadores de Austria y Reino Unido han estudiado la eficiencia y la flexibilidad cognitiva del cuervo de Nueva Caledonia y del kea, un tipo de loro de Nueva Zelanda, que, según los entendidos, constituyen dos de las familias de aves más inteligentes del planeta.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Eventually, they buy a parrot and teach it to say "Mizushima, let's go back to Japan together".
Compran un loro y le enseñan a decir "Mizushima, volvamos juntos a Japón".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 A parrot, a talking parrot in a gold cage.
Un loro, un loro parlante en una jaula de oro.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It was excavated in 1936 by the Parrot expedition at the Temple of Dagon of in Mari (now Tell Hariri, Syria) and is now on display at the Louvre; its twin figure is on display at the National Museum of Aleppo.
Fue desenterrada en 1936 por la expedición de Parrot en el Templo de Dagon de Mari (actualmente Tell Hariri, Siria) y está en exhibición en el Louvre; su figura gemela está en exhibición en el Museo Nacional de Alepo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 ISBN 85-905074-1-6==External links==*World Parrot Trust Parrot Encyclopedia - Species Profile.
ISBN 85-905074-1-6== Enlaces externos ==*World Parrot Trust Parrot Encyclopedia - Perfil de la especie.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 I am pleased to report that since the High Commissioner's visit to the region in February 2001, the security situation has improved and UNHCR and other aid agencies have been able to access camps in the Parrot's Beak to provide emergency relief and to commence the relocation of refugees to sites further inland.
Me complace informar al Consejo de que, desde la visita del Alto comisionado a la región en febrero de 2001, la situación de seguridad ha mejorado y el ACNUR y otros organismos de asistencia han podido tener acceso a los campamentos en Parrot's Beak para brindar socorro de emergencia a los refugiados y comenzar a trasladarlos hacia el interior del país.
Example taken from data source: MultiUN_v1 First, they have a mouth like a parrot's beak, which is strong enough to bite coral, although mostly they're after algae.
Primero, tienen la boca como el pico de un loro, lo suficientemente fuerte como para morder coral, aunque principalmente buscan algas.
Example taken from data source: TED2020_v1