Parlamentario (en. Parliamentary)
Translation into Spanish
Parliamentary proposition no 1 (2008-2009) p. 56.
Propuesta parlamentaria no 1 (2008-2009) p. 56.
Example taken from data source: DGT_v2019 She proposed to be his parliamentary assistant.
Me propuso ser su asistente parlamentaria.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Parliamentary Camp Newbury October 1644.
Campo Parlamentario, Newbury Octubre de 1644.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The congress approved the parliamentary amendment.
El Congreso aprobó la enmienda parlamentarista.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 So we used a lot of images, and when it came to the actual ballot, we had problems, because so many people wanted to take part, we had 300 candidates for 52 seats in the Wolesi Jirga, which is the parliamentary elections.
Para ello recurrimos a muchas imágenes, y cuándo llegó la hora de la votación, tuvimos problemas porque mucha gente quería participar, teníamos 300 candidatos para 52 puestos, en la Wolesi Jirga, que son las elecciones parlamentarias.
Example taken from data source: TED2020_v1 On the other hand, parliamentary bodies have produced a relatively large number of critical evaluations.
Por otro lado, los órganos parlamentarios han producido un número relativamente elevado de evaluaciones críticas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Unable to assure himself of a tame presidential successor, Kuchma wants what he calls a "parliamentary republic" with a weak president and powerful prime minister.
Como no puede estar seguro de conseguir un sucesor presidencial dócil, Kuchma quiere lo que llama una "república parlamentaria" con un presidente débil y un primer ministro poderoso.
Example taken from data source: News-Commentary_v16