Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Paraplejía (en. Paraplegia)

    Translation into Spanish

    The term "Autosomal Recessive Hereditary Spastic Paraplegia" or "AR-HSP" denotes spastic paraplegia that is transmitted as an autosomal recessive trait.
    El término "Paraplejia Espástica Hereditaria Recesiva Autosomal" o "AR-HSP" denota una paraplejia espástica que se transmite como un rasgo recesivo autosomático.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Of these, approximately 44% (5300 cases per year) result in paraplegia.
    De estos, aproximadamente el 44% (5.300 casos por año) resultan en paraplejia.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Significant complications of the open approach can include paraplegia, renal failure, and death.
    Complicaciones significativas del enfoque abierto pueden incluir paraplejia, insuficiencia renal y la muerte.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Among other complications, we find coagulopathy, need of mechanical ventilation for over 72 h, infections 2% ofcases, and severe neurologic injury in 5% including paraplegia, visual impairment between 0.05 and 1% and mortality between 1 and 5%.
    Entre las otras complicaciones importantes se encuentran: coagulopatía, necesidad de ventilación mecánica mayor de 72 h, infección en el 2% de los casos, lesión neurológica severa en el 5% incluida la paraplejía, pérdida visual entre el 0,05 al 1%, y mortalidad del 1 al 5%.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    All the patients presented neurological deficit, six with progressive paraparesis, two with spastic and flaccid paraplegia, and pain of moderate to severe intensity accompanied by muscular spasms in the limbs, shoulders, and abdomen.
    Todos los pacientes presentaron déficit neurológico, seis presentaron paraparesia progresiva, dos de ellos eran parapléjicos espástica y flácida, además dolor de moderada a gran intensidad acompañados de espasmos musculares en extremidades, espalda y abdomen.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    Health care for patients suffering from progressive neuromuscular illnesses, such as paraplegia, quadriplegia, cerebral paralysis and multiple sclerosis.
    Atención de salud a pacientes con enfermedades neuromusculares progresivas, como paraplejia, cuadriplejia, parálisis cerebral y esclerosis múltiple.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Paraplegia, sepsis, hepatitis, disorders associated with inflammation, ischemic reperfusion injury and renal disorders.
    Paraplejia, sepsis, hepatitis, trastornos asociados con inflamación, lesión dereperfusión isquémica y trastornos renales.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms

    • lower limb paralysis
    • quadriparesis
    • spinal paralysis