Paralelo (en. Parallel)
Translation into Spanish
The parallel part includes a first parallel part 21, and a second parallel part 22 differing in width from the first parallel part 21.
La parte paralela incluye una primera parte paralela 21 y una segunda parte paralela 22 que difieren en la anchura con respecto a la primera parte paralela 21.
Example taken from data source: EuroPat_v3 And Euclid said, How can I define parallel lines?
Dijo Euclides: ¿Cómo puedo definir líneas paralelas?
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The Angus and Parallel development company which hoped for a grant of seven million dollars from the Ministry of Culture to purchase from Daniel Langlois the cinema complex eXcentris on boulevard Saint-Laurent, restoring to it its full cinemaphile vocation, will not secure what they are asking for.
La Société de développement Angus y el Parallèle, que esperaban una donación de siete millones de dólares del Ministerio de Cultura para volver a comprar a Daniel Langlois el complejo cinematográfico eXcentris en el bulevar Saint-Laurent y devolverle su verdadera vocación cinéfila, no han obtenido lo que pedían.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 This is about parallel auditing, which we began around two years ago.
Se trata de un control paralelo que empezamos a realizar hace unos dos años.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 The business of this Showroom will also feature parallel activities: rallies, sports exhibitions, tests of skill, presentations and competitions.
Además, la actividad comercial de este Salón se completará con actividades paralelas: celebración de concentraciones, exhibiciones deportivas, pruebas de habilidad, presentaciones y concursos.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Phase relationship of voltage and current in L, C and R circuits, parallel, series and series parallel.
Relación de fase de la tensión y la intensidad de corriente en circuitos L, C, y R, en paralelo, en serie y en serie y paralelo.
Example taken from data source: DGT_v2019 Under the right circumstances, performing computations with quantum bits is the equivalent of carrying out multiple classical computations in parallel.
Bajo circunstancias adecuadas, la computación con bits cuánticos equivale a ejecutar múltiples cálculos clásicos en paralelo.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Synonyms
- analogous
- comparable
- similar
- equidistant
- side by side