Panorama (en. Panorama)

Translation into Spanish

This general picture is mirrored by the situation in exports to unrelated customers in third countries by the sampled Union producers.
Este panorama general encuentra reflejo en la situación de las exportaciones a clientes no vinculados de terceros países por parte de productores de la Unión incluidos en la muestra.
Example taken from data source: DGT_v2019
But we should be mindful of potential risks on the horizon: a more volatile geopolitical landscape coupled with trade uncertainties.
Sin embargo, debemos ser conscientes de los posibles riesgos en perspectiva representados por un panorama geopolítico más volátil con incertidumbres en el comercio.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Education at a Glance: OECD Indicators is the authoritative source for information on the state of education around the world.
Panorama de la Educación: Indicadores de la OCDE es la fuente de información más acreditada sobre el estado de la educación en el mundo.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
As for the current reality in Europe, the project found that Nordic countries were the first to acknowledge these emerging social risks and develop policies to address them.
En cuanto al panorama actual de Europa, el proyecto descubrió que los países nórdicos fueron los primeros en reconocer estos riesgos sociales emergentes y la necesidad de desarrollar políticas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Schools within the Panorama City boundaries are: [15].
Las escuelas dentro de las fronteras de Panorama City son: [15].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
In this context, environment means legal measures, but also the political, administrative and investment landscape.
En este contexto, el entorno hace referencia a las medidas normativas, pero también al panorama político, administrativo y de inversión.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
In addition, ARCO 2014 will also present new projects conceived as scenes for experimentation and the demonstration of the international artistic panorama such as Solo Projects, Opening and Focus Finland (in which 11 Finnish galleries will participate, since Finland is the special guest country this year).
De forma complementaria, ARCO 2014 presenta de nuevo proyectos concebidos como escenarios para la experimentación y muestra del panorama artístico internacional como Solo Projects, Opening o Focus Finland (en el que participarán 11 galerías finlandesas, ya que este año es Finlandia el país invitado).
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1