Cristal (en. Pane)
Translation into Spanish
My brother broke your window pane.
Mi hermano rompió el cristal de la ventana.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 With Display message sizes selected there will be another column in the header pane that shows the messages' size.
Con Mostrar tamaño de los mensajes seleccionados, habrá otra columna en la parte del encabezado que mostrará los tamaños de los mensajes.
Example taken from data source: KDE4_v2 A typical window pane may be a stretched acrylic pane.
Una hoja de ventana típico puede ser una hoja de acrílico estirado.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Switchable window according to any one of the preceding claims, characterized in that the outer pane construction (2) is a double glazing structure unit comprising a PMMA pane (2.1) and a glass pane, a polycarbonate pane, or a further PMMA pane (2.2).
Ventana conmutable según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por quela construcción de vidrio exterior (2) es una unidad de estructura de acristalamiento doble que comprende un vidrio PMMA (2.1) y un vidrio de cristal, un vidrio de policarbonato u otro vidrio PMMA (2.2).
Example taken from data source: EuroPat_v3 And into the window pane.
Y sobre el cristal de la ventana.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 From the same preview pane, the user can search that section of the site.
Desde el mismo panel de vista previa, el usuario puede buscar esa sección del sitio.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 These were replaced by wood casement windows with transoms prior to 1928 on the upper three stories, and by single-pane windows on the second story during the 1980s.
Estos fueron reemplazados por ventanas abatibles de madera con travesaños antes de 1928 en los tres pisos superiores, y por ventanas de un solo panel en el segundo piso durante la década de 1980.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402