Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Buscapersonas (en. Pager)

    Translation into Spanish

    UNDP has supported the preparation and mobilization of resources for the implementation of the rural community drinking water supply programme (PAGER), which is due to equip 31,000 localities in eight years, serving 11 million people.
    El PNUD respaldó la preparación y la movilización de recursos para la puesta en marcha del programa de suministro conjunto de agua potable para las poblaciones rurales (PAGER), que contempla el equipamiento en ocho años de 31.000 localidades, en provecho de 11 millones de habitantes.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    However, in the event that the pager assumes a condition wherein all the pager ID codes are rendered inoperative, the pager per se must be returned to the pager service company for PROM (Programmable Read Only Memory) rewriting.
    Sin embargo, en el caso de que el avisador adopte una condición enla que todos sus códigos ID se vuelvan inoperativos, el avisadordebe ser devuelto per se a la compañía de servicios deavisadores para que vuelva a escribirse la PROM (Memoria Programable deSólo Lectura).
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    There are five slots for phone or e-mail, each of which may be designated Work, Home, Fax, Other, E-mail, Main, Pager or Mobile (the slot designations cannot be changed).
    Hay cinco campos para el teléfono o correo electrónico, cada uno de los que se puede designar a Trabajo, a Casa, Fax u Otras, Correo Electrónico, Principal, Buscapersonas o Móvil (los nombres de los campos no se pueden cambiar).
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    However, Riggs' pager goes off, indicating that Lorna is giving birth, and the two rush to the hospital.
    El localizador de Riggs suena, lo que indica que Lorna está dando a luz, y los dos corren al hospital.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Only one such pager unit, generically referenced as pager unit 22, is specifically illustrated and described herein, it being understood that the construction and operation of other pager units may be similar to the one illustration.
    Solo una unidad de búsqueda de personas de este tipo, indicada generalmente como unidad de búsqueda de personas 22, está ilustrada específicamente y descrita en este caso, entendiéndose que la construcción y el funcionamiento de otras unidades de búsqueda de personas puede ser similar al ilustrado.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    They enable people on the move to keep in touch throughout Europe using their own personal phone or pager.
    Permiten a la gente mantenerse en contacto a través de Europa utilizando su propio teléfono o buscapersonas personal.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    PAGER, established in 1995, began its activities on behalf of rural populations in 1996.
    El PAGER, creado en 1995, comenzó sus actividades en favor de las poblaciones rurales en 1996.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms

    • beeper
    • communication device
    • message alert