Embalar (en. Pack)
Translation into Spanish
RTM is compatible with a wide variety of resins and involves the injection of the resin into a mould containing a fibre pack.
El proceso de RTM es compatible con una amplia gama de resinas y consiste en inyectar la resina en un molde que contiene un paquete fibroso.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 In particular, Member States shall be free to choose from the particulars shown in the marketing authorisation those therapeutic indications and pack sizes which will be covered by their social security bodies.
En particular, los Estados miembros podrán seleccionar, entre los elementos que figuren en la autorización de comercialización, las indicaciones terapéuticas y tamaños de envase que sus organismos de seguridad social vayan a cubrir.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 However, the Commission considers that although the elimination of retail distribution costs may be an advantage, this is offset to some degree by the fact that the price obtained for bulk butter is lower than that for small-pack retail butter.
Sin embargo, la Comisión considera que, pese a que la supresión de los costes de distribución al por menor puede resultar una ventaja, ésta se ve contrarrestada en cierto modo por el hecho de que el precio de la mantequilla al por mayor es inferior al de la mantequilla envasada al por menor.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 The deadlines for particular parts of the continuous submission scheme are given in the work programme, which is available, along with the call text, guide for proposers, and all elements of the information pack necessary for the call, via the CORDIS Web service at the address below.
Los plazos límite para determinados apartados del plan de presentación continua vienen especificados en el programa de trabajo, que está disponible, junto con el texto de la convocatoria, la guía del proponente y todos los elementos de la guía informativa necesarios, a través del servicio Web de CORDIS en la siguiente dirección.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Each audio pack has a pack header.
Cada pack audio tiene una cabecera de pack.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Each block is called a pack.
Cada bloque se denomina un pack.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Type (s) of ventilation for battery module/pack.
Tipo (s) de ventilación para el módulo/conjunto de la batería.
Example taken from data source: DGT_v2019