Chupete (en. Pacifier)
Translation into Spanish
Consequently, when at home she offered the child the formula she had purchased in the supermarket, she noted that the child frowned and pushed the pacifier and the milk from its mouth, leading her to conclude that the infant found strange the flavor of the milk and did not accept it.
Por consiguiente, cuando en casa le ofreció la fórmula que ella había comprado en el supermercado notó que el niño arrugaba el seño y expulsaba el chupo y la leche de la boca, ante lo cual concluyó que extrañaba el sabor de la leche y por esto no la aceptaba.
Example taken from data source: SciELO_v1 For infants, non-pharmacological methods such as the use of a comfortable, padded chair and a sucrose or non-sucrose pacifier are more effective at reducing pain than a placebo, but the American Academy of Pediatrics (AAP) states that such methods are insufficient alone and should be used to supplement more effective techniques.
Para los bebés, los métodos no farmacológicos, como el uso de una silla acolchada cómoda y una chupete no sacarosa son más eficaces en la reducción del dolor que un placebo, pero la Academia Americana de Pediatría (AAP) establece que tales métodos son insuficientes por sí solos y deben utilizarse para complementar las técnicas más eficaces.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Oh, and look, Bud, your first pacifier.
Ah, y mira, Bud, tu primer chupete.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Angelina then sued the pacifier manufacturer and was awarded a settlement of $700,000.
Angelina entonces demandó a el fabricante del chupete y le fue otorgada una indemnización de $700,000.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 US 2011/125190 A1 describes a pacifier having a nipple, which can be fastened to the pacifier guard with a stem-shaped end, wherein on the pacifier guard a fastening part that is or can be connected to the pacifier is provided on a side provided for placing the lips thereon such that the pacifier is connected to the pacifier guard when the fastening part is fastened to the pacifier guard.
El documento US 2011/125190 A1 describe un chupete que tiene una tetina, que puede ser fijada a la protección del chupete con un extremo en forma de tallo, en el que sobre la protección del chupete una parte de fijación que es o puede ser conectada al chupete se proporciona en un lado proporcionado para colocar los labios sobre el mismo de tal manera que el chupete se conecta a la protección del chupete cuando la parte de fijación se fija al protección del chupete.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The band signed to Communion Records in 2013 and released their first three singles "Homesick", "Rango" and "Pacifier" that year.
La banda firmó con Communion Records en 2013 y lanzó sus tres primeros singles "Homesick", "Rango" y "Pacifier" ese año.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The pacifier shell 12 defines a body of the pacifier weaning device 10, and may contain a pacifier shield to prevent swallowing, and subsequent choking, of the pacifier weaning device, by a user such as a child.
La cubierta del chupete 12 define un cuerpo del dispositivo de destete del chupete 10, y puede contener un protector del chupete para evitar la deglución, y posteriormente el atragantamiento, del dispositivo de destete del chupete, por un usuario tal como un niño.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- nipple
- binky
- comforter
- soother
- teether