Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Marcapasos (en. Pacemaker)

    Translation into Spanish

    They want to put a pacemaker in me.
    Quieren ponerme un marcapasos.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    When ready, the cellular battery will have major impact on the quality of life of millions of people requiring surgical implantation of an artificial pacemaker.
    Una vez lista, la batería celular tendrá un gran impacto en la calidad de vida de millones de persona que requieren de la implantación quirúrgica de un marcapasos artificial.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    The complainant also submits a document confirming that his pacemaker will need to be replaced in 2010 and that there are no Medtronic services in Haiti.
    El autor presenta igualmente un documento que confirma que su marcapasos debe ser sustituido en 2010 y que en Haití no existen servicios Medtronic.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Ivabradine, the active substance in Corlentor, works by inhibiting the lf channels: these are specialised cells in the sinus node, the‘ pacemaker ’ for the heart that controls the heart contractions and regulates heart rate.
    La ivabradina, el principio activo de Corlentor, actúa inhibiendo los canales lf, que son células especializadas del nódulo sinusal, es decir, el marcapasos cardíaco que controla las contracciones del corazón y que regula la frecuencia cardíaca.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Before the project's end, the prototype pacemaker package including a three-axis accelerometer was implanted into a sheep's heart for in vivo testing.
    Antes de la conclusión del proyecto, el prototipo del paquete de marcapasos, incluido un acelerómetro de tres ejes, se implantó en el corazón de una oveja para la realización de ensayos in vivo.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Edward had flown a similar model of the Pacemaker floatplane for General Airways starting in June 1935 during his bushflying days.
    Edward había volado un modelo similar del hidroavión Pacemaker para General Airways en junio de 1935 durante sus días de piloto de áreas remotas.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The final outcome was the integration of high dielectric capacitors with a pacemaker in collaboration with an industrial partner, demonstrating a novel low temperature, high dielectric material technology for future high density or ultra low profile metal/insulator/metal decoupling capacitor applications.
    El resultado final fue la integración de condensadores de alta constante dieléctrica dentro de un marcapasos en colaboración con un socio industrial, lo cual permitió demostrar el uso de una tecnología de materiales a baja temperatura y alta constante dieléctrica para futuras aplicaciones de condensadores de desacoplamiento de alta densidad y ultra bajo perfil a base de metal/aislante/metal.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms

    • leader
    • cardiac stimulator
    • heartbeat regulator
    • pace-setter