Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ostra (en. Oyster)

    Translation into Spanish

    The method of Claim 1, wherein said raw shellfish is raw oyster, and wherein said oyster is exposed to hydrostatic pressure for a time sufficient to cause detachment of an adductor muscle from a shell of said oyster and opening of the oyster shell.
    El procedimiento de la reivindicación 1, en elque dicho marisco crudo es una ostra cruda, y en el que dicha ostrase expone a presión hidrostática durante un tiempo suficiente paracausar el desprendimiento de un músculo abductor de la concha dedicha ostra y abrir la concha de la ostra.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The purpose was to encourage an immune-stimulant response against the oyster parasite Bonamia ostrae.
    El objetivo era favorecer una respuesta inmunológica activa frente al parásito Bonamia ostrae de este molusco.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The exterior was stuccoed with sand, lime and oyster dust shells, then it was painted blue, green and pink.
    El exterior era recubierto con enjarre de arena, cal y polvo de conchas de ostión, luego era pintado de azul, verde y rosa.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Passengers can pay for their journeys with pay-as-you-go Oyster cards.
    Los pasajeros pueden pagar por sus viajes con tarjetas Oytesrcards pay-as-you-go.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    FR-A-2482418 discloses an oyster bag and caps that clamp on the open ends of the mesh oyster bag.
    El documentoFR-A-2 482 418 revela una nasa deostras, y tapas que se agarran en los extremos abiertos de la nasade ostras tipo malla.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The fundraiser at the oyster bar.
    La recaudación de fondos en el bar Oyster.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It should be appreciated that by associating markings with individual oyster spats allows traceability of the adult oyster back to its juvenile stage.
    Se debe apreciar que al asociar marcas con semilla de ostras individuales permite el seguimiento de la ostra adulta a su etapa juvenil.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms