Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dueño (en. Owner)

    Translation into Spanish

    And only last year I recognized that I'm a proud scrotum owner.
    Recién el año pasado me di cuenta que soy el orgulloso poseedor de un escroto.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    In particular, unless otherwise stated, the ECDC, according to current EU and International legislation1, is the owner of copyright and database right in this website and its contents.
    En particular, y salvo declaración en contrario, el ECDC, en conformidad con la legislación vigente de la UE e internacional 1, es el propietario de los derechos de autor y de los derechos de bases de datos de este sitio web y de su contenido.
    Example taken from data source: ECDC_v20103-16
    And luckily, he met this guy, who is Rodrigo Baggio, the owner of the first laptop to ever appear in Brazil.
    Por suerte conoció a este tipo que es Rodrigo Baggio, el dueño de la primera laptop que apareció en Brasil.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Andik, owner and master of Mango, welcomed the guests and as the gentleman he is, along with Baron Rotchil arrived at the end of the night without his jacket, because both had granted it to two ladies.
    Andik, dueño y señor de Mango, hacía los honores y es tan caballero que acabó, junto al barón de Rotchil, sin chaqueta, porque ambos se las había prestado a dos damas.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    When exercised, the Commission becomes full owner.
    Cuando se ejercita, la Comisin se convierte en propietaria de pleno derecho.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Facts and evidence dated subsequent to filing can sometimes be used for interpreting the owner’s intention at the time of filing the EUTM, in particular whether the owner has used the mark since registration (see paragraph 3.3.2.1 below, third paragraph).
    Los hechos y pruebas posteriores a la fecha de presentación en ocasiones pueden utilizarse para interpretar la intención del titular en el momento de presentación de la MUE, en particular si este ha hecho uso de la marca desde su registro (véase el apartado 3.3.2.1, infra, párrafo tercero).
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    The owner information source 324 and the owner control information source 334 could be local memory devices, communication modules through which remote memory devices storing owner information and owner control information are accessible, or possibly user interfaces through which owner information and owner control information are entered.
    La fuente 324 deinformación de propietario y la fuente 334 de información decontrol pueden ser dispositivos de memoria local, módulos decomunicación a través de los cuales son accesibles dispositivos dememoria remotos que almacenan información de propietario einformación de control de propietario, o, posiblemente, interfacesde usuario mediante las cuales se introduce información depropietario e información de control de propietario.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms