Deber (en. Owe)

Translation into Spanish

Many of the world's potable beverages owe their character, complexity and maturity to storage in wood containers.
Muchas de las bebidas potables del mundo deben su carácter, complejidad y madurez al almacenamiento en recipientes de madera.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Although they were distant cousins of family boss Carlo Gambino, they did not owe him allegiance.
A pesar de que eran primos lejanos del jefe mafioso Carlo Gambino, no le debían obediencia.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
We owe that to the citizens of the Community.
Se lo debemos a los ciudadanos de la Unión Europea.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
We owe it to our children and grandchildren.
Se lo debemos a nuestros hijos y nietos.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
The band has also released three EPs on Bridge 9: Life in Shambles, Cruel Hand and Born Into Debt, We All Owe a Death.
La banda también ha publicado tres EPs a traves de Bridge 9: Life in Shambles, Cruel Hand Y Born Into Debt, We All Owe a Death.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
We, the international community, owe it to them.
Nosotros, la comunidad internacional, se los debemos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
I owe Bush nothing and he owes me nothing and even if he has something that I might want, I no longer want it.
No le debo nada a Bush y el no me debe nada a mí e incluso si el tiene algo que yo pudiera querer, ya no lo quiero más.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

Synonyms

  • beindebted to
  • be obliged to
  • have to repay
  • to be responsible for