Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Trabajo excesivo (en. Overwork)

    Translation into Spanish

    Overwork, as a result of increased social and familial responsibilities, reduces the capacity of poor women to take advantage of new economic opportunities in a globalizing world.
    El exceso de trabajo debido al aumento de las responsabilidades sociales y familiares reduce la capacidad de la mujer pobre para aprovechar las nuevas oportunidades económicas que ofrece el proceso de mundialización.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Valerio De Stefano Bocconi University Overwork.
    Valerio De Stefano Universidad Bocconi exceso.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2
    Routines and overwork were also cited as limiting humanization.
    Las rutinas y el exceso de trabajo fueron también indicados como limitantes de la humanización.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    Even that or suffering hallucinations from overwork.
    Eso o sufro de alucinaciones por exceso de trabajo.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Furthermore, the majority of women in Papua New Guinea are subjected to overwork, lack of economic resources and minimal decision-making power within the family and poor nutrition (dating back to their early childhood).
    Además, la mayoría de las mujeres de Papua Nueva Guinea están sometidas a exceso de trabajo, carecen de recursos económicos y del mínimo poder de decisión en la familia y tienen una nutrición precaria (ya desde la primera infancia).
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    During the Khmer Rouge rule of Cambodia, from 1975 until 1979, an estimated 1.7 million people were executed or died from starvation, disease or overwork.
    Durante el gobierno de los Jemeres Rojos de Camboya, entre 1975 y 1979, fueron ejecutadas o murieron de hambre, enfermedad o exceso de trabajo, aproximadamente 1,7 millones de personas.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Nurses are exposed to communicable diseases and toxic substances, in addition to tension caused by overwork and the responsibility for patient care.
    Las enfermeras están expuestas a enfermedades transmisibles y a sustancias tóxicas, además de la tensión provocada por la sobrecarga de trabajo o por las responsabilidades que asumen frente al cuidado de los pacientes.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms