Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Con el tiempo (en. Overtime)

    Translation into Spanish

    1 2 0 2 Paid overtime.
    1 2 0 2 Horas extraordinarias remuneradas.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    This appropriation is intended to cover the impact of salary weightings applicable to the remuneration of officials and temporary staff and to overtime.
    Este crédito se destina a cubrir la ponderación salarial aplicable a la remuneración de los funcionarios permanentes y los agentes temporales así como a las horas extraordinarias.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Although Green Bay kicked a field to send the game into overtime, Seattle's comeback could not be stopped.
    Aunque Green Bay pateó un campo para enviar el partido a tiempo extra, el regreso de Seattle no pudo ser detenido.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Overtime hours worked in support of UNMEER.
    Horas extraordinarias en apoyo de la UNMEER.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Many work overtime to meet their daily production quota of 100 shirts per hour.
    Muchas hacían sobretiempo para cumplir su cuota de producción diaria de 100 camisas por hora.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The Agency is continuing to perform in-depth analysis on the objective reasons explaining such a surplus, for example a high amount of overtime for Certification work which was not considered as a cost in the accounting system.
    La Agencia sigue efectuando análisis en profundidad de las razones objetivas que originan dicho excedente, por ejemplo, un considerable número de horas suplementarias consagradas a las actividades de certificación, lo que no se había previsto en concepto de coste en el sistema de contabilidad.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Special protection in the event of overtime work (overtime and additional work in the event of natural or other disaster) is enjoyed by certain categories of workers.
    Ciertas categorías de trabajadores disfrutan de una protección especial en caso de que sea necesario trabajar horas extraordinarias (horas extraordinarias y trabajo adicional en caso de desastre natural o de otra índole).
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms

    • additional hours
    • extra hours
    • extra work