Abierto (en. Overt)

Translation into Spanish

Through its overt refusal to accept Asia’s territorial status quo, China only highlights the futility of political negotiations.
Con su abierto rechazo a aceptar el status quo de Asia, China no hace más que resaltar la futilidad de las negociaciones políticas.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
No overt signs of physical trauma.
No hay signos evidentes de trauma físico.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
They agreed Halder would instigate the coup when Hitler committed an overt step towards war.
Se acordó que Halder instigaría el golpe de Estado que Hitler cometió un paso evidente hacia la guerra.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Effects on fertility were observed using saxagliptin in male and female rats at high doses producing overt signs of toxicity (see section 5.3).
Se han observado efectos sobre la fertilidad con el uso de saxagliptina en ratas macho y hembra a dosis altas que han producido signos evidentes de toxicidad (ver sección 5.3).
Example taken from data source: ELRC_2682_v1
Because of social changes, for example, Chinese police are now professionally constrained not to intrude on people's personal relationships in an overt or coercive manner.
Debido a los cambios sociales, la policía china está profesionalmente obligada a no entrometerse en las relaciones de las personas de una forma coercitiva.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
C Any intracranial haemorrhage or any clinically overt bleeding associated with a fall in haemoglobin ≥5 g/dL.
B Cualquier hemorragia intracraneal o cualquier hemorragia clinicamente aparente asociada con un descenso de la hemoglobina ≥ 5 g/dl.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1
Does demonstrating a threat require some overt and unambiguous military action?
D ¿Para demostrar una amenaza se requiere una acción militar abierta e inequívoca?
Example taken from data source: MultiUN_v1