Exterior (en. Overseas)
Translation into Spanish
ERA-MORE is designed to provide free and personalised assistance to European and overseas researchers before, during and after their periods abroad.
ERA-MORE ofrecerá ayuda gratuita y personalizada a los investigadores nacionales y extranjeros antes, durante y después de su estancia en el extranjero.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Since 1958, the EDFs have been the main instrument for providing European Union aid for development cooperation to the African, Caribbean and Pacific (ACP) States and overseas countries and territories (OCTs).
Desde 1958, los FED han sido los principales instrumentos para proporcionar ayuda de la Unión Europea con destino a la cooperación al desarrollo con los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (ACP), y los países y territorios de ultramar (PTU).
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 The European model has attracted interest overseas form countries wishing to adopt the idea.
El modelo europeo ha atraído en ultramar el interés de países que desean adoptar la idea.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 And we don't have to go overseas to find people willing to do harm, for whatever their reasons.
Y no tenemos que cruzar el océano para encontrar gente dispuesta a herir, cualesquiera sean sus razones.
Example taken from data source: TED2020_v1 Grantholders can organise training sessions for their team using local or overseas experts for specific purposes, or targeted staff could be sent on a relevant training course.
Los titulares de las subvenciones pueden organizar sesiones de capacitación para su personal, utilizando a expertos locales o extranjeros para propósitos específicos, o se puede enviar personal designado a un curso de capacitación relevante.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1 Australia has banned web advertising by local companies and sites but cannot restrict overseas sites.
Australia ha prohibido la publicidad en Internet a empresas y páginas web locales, pero no puede restringirla en páginas extranjeras.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Ripple, a platform championed by the banking sector to slash transaction costs for interbank and overseas transfers, is a distant third at $9 billion.
Ripple, una plataforma propulsada por el sector bancario para reducir los costos de transacción para transferencias interbancarias y transferencias al extranjero tiene un distante tercer lugar situándose en $9 mil millones.
Example taken from data source: News-Commentary_v16