Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Superposición (en. Overlap)

    Translation into Spanish

    There is considerable overlap between potential theory and the theory of the Laplace equation.
    Obviamente, hay una considerable superposición entre la teoría del potencial y la teoría de la ecuación de Laplace.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The plan has three stages which might eventually overlap.
    El plan tiene tres etapas que eventualmente podrían superponerse.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    It is therefore necessary to define clear rules to avoid overlap between the two actions.
    Por tanto, es necesario definir normas claras para evitar el solapamiento entre las dos acciones.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The philosophy behind synergy is very much one of joining up the dots to ensure that policies are aligned and don't overlap.
    La filosofía que subyace al concepto de sinergia consiste fundamentalmente en unir los puntos para asegurar la armonización de las políticas y evitar su solapamiento.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    The activities of Siemens and VA Tech overlap in this market also.
    Las actividades de Siemens y VA Tech se solapan también en este mercado.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Periods covered by two short-term contracts concluded between the same parties in the same marketing year shall be continuous and shall not overlap with one another.
    Los períodos cubiertos por dos contratos a corto plazo celebrados entre las mismas partes en la misma campaña de comercialización serán continuos y no se superpondrán.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    They also developed a full width frontal impact test to complement the existing partial overlap test.
    También desarrollaron un ensayo de impacto frontal de amplitud completa que completa el de superposición parcial ya existente.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms