Sobreestimar (en. Overestimate)
Translation into Spanish
However, caution should be exercised in interpreting serum iron levels in the 24 hours following administration of Rienso as laboratory assays may overestimate serum iron and transferrin bound iron by also measuring the iron in Rienso.
No obstante, hay que ser prudente al interpretar los niveles de hierro en las 24 horas siguientes a la administración de Rienso, ya que los análisis pueden sobreestimar la presencia de hierro en suero y de hierro unido a la transferrina, dado que miden también el hierro de Rienso.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 They advised that the international community should not overestimate the strength or fighting stamina of the ex-FAR and their allies.
Afirmaron que la comunidad internacional no debía sobrestimar la fuerza o la voluntad de combatir del ex FAR y sus aliados.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The evidence of tricuspid insufficiency, common among HT patients, can overestimate the functional parameters on conventional echocardiography.
La evidencia de insuficiencia tricúspide, común en pacientes sometidos a TC, puede sobrestimar los parámetros funcionales en la ecocardiografía convencional.
Example taken from data source: SciELO_v1 Therefore, to introduce a margin for uncertainty, the power receiver will typically overestimate the received power.
Por lo tanto, para introducir un margen de incertidumbre, el receptor de potencia típicamente sobreestimará la potencia recibida.
Example taken from data source: EuroPat_v3 In this case the user will overestimate the size of the device and loose accuracy.
En tal caso, el usuario sobreestimará el tamaño del dispositivo y perderá precisión.
Example taken from data source: EuroPat_v3 It would, however, tend to overestimate the performance of any adsorbents with unusually large heats of adsorption.
Sin embargo, podría tender a sobre-estimar el rendimiento de algunos adsorbentes con calores de adsorción inusualmente grandes.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Surely that causes people to overestimate the likelihood that they'll be hurt in these various ways, and gives power to the very people who want to frighten us.
Por supuesto, esto causa que la gente sobreestime la probabilidad de que saldrán lastimados en estas numerosas formas, y empodera a la mismísima gente que nos quiere asustar.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- exaggerate
- inflate
- overrate
- amplify
- magnify