Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Demasiado seguro (en. Overconfident)

    Translation into Spanish

    As the Senior Minister said only a few minutes ago, we must be wary of being overconfident or hasty, and mindful that we do not prematurely withdraw our support for Timor-Leste.
    Como afirmó hace apenas unos minutos la Ministra Principal, debemos cuidarnos del apresuramiento o del exceso de confianza, y ser conscientes de que no podemos retirar prematuramente nuestro apoyo a Timor-Leste.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Speaking of overconfident, how's our friend.
    Hablando de exceso de confianza, ¿cómo está nuestro amigo.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    His use of hatching (parallel lines) and cross-hatching to depict shading and volume, steadily grew more sophisticated and his figure-drawing became more confident, sometimes overconfident.
    Su uso del sombreado (líneas paralelas) y contra-cruzado para representar la sombra y el volumen, firmemente se fue haciendo más sofisticada y su dibujo de las figuras se hizo más confiado, a veces en exceso.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The uncertainty with which Fernandez had begun his relationship with the movie studios Films Mundiales had become a somewhat overconfident, judging by his increasingly frequent involvement in drafting the scripts of his films.
    La incertidumbre con la que Fernández había iniciado su relación con Films Mundiales se había transformado en una confianza un tanto excesiva, a juzgar por su cada vez más frecuente involucramiento en la redacción de los guiones de sus películas.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In it, he is portrayed as an overly flirtatious and overconfident con artist and stage magician who upon meeting Theodora (the future Wicked Witch of the West), and inadvertently sparking her obsession with him, is keen on fulfilling his role as the legendary Wizard destined to restore order to Oz (primarily due to the promise of the Oz Treasury).
    En él, se presenta como una excesivamente coqueta y exceso de confianza con el artista y mago de la etapa que al conocer a Theodora (el futuro Wicked Witch of the West), y sin darse cuenta que desató su obsesión con él, está muy interesado en el cumplimiento de su papel como el mago legendario destino para restaurar el orden a Oz (principalmente debido a la promesa de la Tesorería Oz).
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    As a result, Natasha finds herself turning to a mist-like substance, McKenna gains the ability to duplicate himself, and Storn gains a powerhouse, overconfident, female alter-ego.
    Como resultado, Natasha se encuentra convirtiendo a una sustancia como niebla, McKenna gana la capacidad de duplicarse a sí mismo, y Storn gana un powerhouse, overconfident, alter ego femenino.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    I warn you, Mariel, do not be overconfident.
    Te aviso, Mariel, no te confies mucho.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms